Step 1: Go into Home > New Email.
Step 2: Once you click New Email, a window will appear. In that window, place your cursor in the message box and put it wherever you want your chart to be placed.
Step 3: Then click on the Insert tab, and click Chart.
Step 4: Once done, choose what chart you want to be presented, if needed, enter your data, and then add formatting.