Step 1: Open up the arrow list from the attachment and click View.
Step 2: When the document opens, click Edit & Reply, which is located at the top of the layout.
Step 3: Make your changes and when you're done, press the 'X' button and your changes will save automatically.